我不擅長猜測緬甸人的年紀。
特別，長期在軍政府的高壓統治下生活，那樣折騰心智的生活，會如何磨耗外在的容顏？
爺爺有著讀書人的氣度、也帶著緬甸人的從容，我在心底默默稱他老師，我的緬甸老師。
2014/05/04 緬甸。仰光
在緬甸的前幾天，其實我一直不覺得自己愛上這個國家。
緬甸人熱心善良、身無緬文時送上2000K讓我搭車的仕女，身影永難忘懷；
當我拿著地圖張望，不時有人主動詢問『What can I do for you? 我能為你做些什麼？』
而蒲甘悠長的歷史與 beyond imaginary 的飄渺虛幻，萬千佛塔錯落，蜿蜒千年的歷史長河一覽無遺；
然而，我就是無法確信，自己對這國家的看法。
有點虛浮。
或許，是躁熱的天氣消磨了感性。
► More in ⌈緬甸⌋ 不僅只是2000緬幣, 仰光/Botataung Pagoda
⌈緬甸⌋ 原來你也在這裡, 蒲甘/Bu Paya Pagoda
⌈緬甸⌋ 俯看，以飛鳥的視野 | 緬甸國內線 蒲甘-仰光 NYU-RGN by Air KBZ
旅程的最後我回到仰光，起點重疊著終點，從邁步的原點離開。
參觀臥佛寺 (Chaukhtatgyi Paya) 時，身旁出現了瘦削的緬甸爺爺，熱心指點什麼角度好拍、哪個文物什麼來歷。
我不禁暗忖他是否也是位不請自來導覽呢？該試著脫身嗎？
然而他就只是悠悠哉哉的等我拍完照，自然而然地引著我前進。
無妨，就跟著他吧。
走著走著，他問著想不想看看僧侶居住的地方呢？Residence of Monks.
確認了不會冒犯僧侶，我當然是說好呀，這就像遊戲玩到隱藏關卡一樣 :P
路上經過的民宅好多人忙進忙出，客廳也裝飾地熱熱鬧鬧的。
原來是等等要開party呢，主人也大方地讓我參觀，真的很幸運 :)
修道院是架高的木造建築，唯一的光源是開放式窗櫺灑落的大片陽光。
當中閒適安坐的，是仰光當地深受敬重的高僧。
透過爺爺的翻譯，高僧探問了台灣的佛教發展、也知道我一個人來緬甸。
他說我好勇敢。
從前，我也認為自己很勇敢，以為一個人出門真的很有勇氣。
但那當下我頓悟並不是這樣，真的不是。
一個人是沒有辦法勇敢的。
是很多很多人對我太好，從這裡那裡都得到一點力量，是世界給了我勇氣推著我前進。
► More in ⌈緬甸⌋ 我其實沒那麼勇敢
我不擅長猜測緬甸人的年紀。
特別，長期在軍政府的高壓統治下生活，那樣折騰心智的生活，會如何磨耗外在的容顏？
爺爺有著讀書人的氣度、也帶著緬甸人的從容，我在心底默默稱他老師，我的緬甸老師。
他像是Emma Larkin撰寫《在緬甸尋找喬治歐威爾》時曾遇見的，即使密探如影隨形，還是對現況不吐不快，私下議論抒發己見的知識份子。
就這樣從書裡走了出來。
在坐、臥佛寺中，我聽爺爺說了好多佛祖的故事。緣起不滅。
但我卻更加更加想知道，他的故事。
他能說嗎？他敢說嗎？
他是否願意細數，被歲月烙印又隨時光消褪的疤？
終於，在人煙罕至的僻徑上，他開口探問「外面的世界」，卻不忘探看四週的動靜。
或許，是長年習慣使然。
求知若渴、也不忘告訴我翁山蘇姬軟禁結束後的變革、和軍政府日漸鬆脫的禁錮。
「我知道台灣呀，台灣和中國是不同國家。但我能得到的資訊太少了，妳告訴我吧。」
「Sule Pagoda (原文) 前的抗議人群嗎？那是要爭取民主呀！
Democracy is worth fightging, 只是我可能看不到民主那天了。」
「我年輕時也學過一點日文，很久很久以前，不過現在都忘記了！」
「真好、真好，妳能夠出國看見世界，真好！緬甸也快了，但我可能等不到了。」
我知道的，都知道。
知道爺爺今生可能沒有機會離開緬甸、也知道自己如此幸運。
只要行有餘力，我從不介意拿出一部份什麼，給可能永遠不會知道的誰。
但現在的我能夠做些什麼呢？身上也只有些許文具和溫度計*啊...
* 為什麼！會帶溫度計去緬甸呢？
這就不得不請我家專業的護士老母出場了。
其實我也不懂，為什麼家裡溫度計會多到可以當射飛鏢？
大概護士阿姨用溫度計就和手裏箭一樣熟練吧！（大誤）
總之，老媽同意贊助我帶一些去緬甸，讓資源更有效利用 :)
爺爺想了想，他知道孤兒院在哪，可以把彩色筆送去。
而溫度計呢，附近有間醫院，他朋友在裡面，不如他帶我拿過去吧？
就這樣，我在仰光，我進了醫院。
推開房門，靜臥病榻的是他朋友的妻子，生命逐漸消逝。
遠赴海外工作的孩子們也回來了，面對不遠的別離。
還在思考該說什麼，一家子先圍著我興奮地丟出一堆問題：
「妳一個人從台灣來？妳不會怕嗎！」
＂不會啦，緬甸人都很善良啊，好多人幫助我，像是...（還沒開始講）＂
一家子開心的頭如搗蒜：「對！對！緬甸人都很善良的！」
而那天穿著longi, 臉上塗著thanakha防曬也大受好評：
「You look like Myanmar woman! 妳看起來就像緬甸女人一樣耶！」
＂對呀，我有買thanakha, 這個真的很棒耶 :D＂
「妳回台灣也可以擦呀，thanakha防曬效果很好的！」
＂我也很想呀，不過我的朋友們可能會嚇一跳耶。＂
「蛤~為什麼~~~（失望）」
＂台灣的防曬沒有顏色，和緬甸不一樣。
沒來過的人不懂Myanmar style, 但我知道這樣很漂亮呀！＂
「嗯嗯, this is Myanmar style!」
雖然很想回答他們無盡的問題（外國遊客是緬甸人獲取資訊的重要窗口），但看看時間，卻該走了。
＂可以的話，有機會到台灣來吧！＂
當然，我知道機票是筆不小的負擔，也不敢過於熱情地邀約。
但還是很希望，有機會在台灣看見他們啊...
仰光醫院外，爺爺幫我叫了計程車。
他說博物館太遠，不能和我去了。
車門關上後，他拿出報紙遮擋烈日。
瞇著眼睛揮手道別，轉身。
◄► 更多，在緬甸邂逅的篇章 ◄►
留言列表
✢ 散步筆記 (2)